Frases de Moore e de seus personagens, com o texto original em inglês e a tradução ao lado. Em seguida, os documentários e livros de entrevista para quem quiser ouvir o autor por extenso.
“Art is, like magic, the science of manipulating symbols, words, or images, to achieve changes in consciousness.”“A arte é, como a magia, a ciência de manipular símbolos, palavras ou imagens para produzir mudanças na consciência.”
— Alan Moore, em entrevista“I believe that magic is art, and that art, whether that be writing, music, sculpture, or any other form, is literally magic.”“Acredito que a magia é arte, e que a arte, seja escrita, música, escultura ou qualquer outra forma, é literalmente magia.”
— The Mindscape of Alan Moore, 2003“The one place gods inarguably exist is in our minds, where they are real beyond refute.”“O único lugar onde os deuses existem sem discussão é em nossa mente, onde são reais além de qualquer refutação.”
— From Hell, capítulo 4“Anarchy means ‘without leaders’; not ‘without order’.”“Anarquia significa ‘sem líderes’, não ‘sem ordem’.”
— V for Vendetta“Anarchy wears two faces, both creator and destroyer.”“A anarquia tem duas faces, criadora e destruidora.”
— V for Vendetta“Nothing ends, Adrian. Nothing ever ends.”“Nada termina, Adrian. Nada nunca termina.”
— Watchmen, edição 12“None of you seem to understand. I’m not locked up in here with you. You’re locked up in here with me.”“Nenhum de vocês parece entender. Não sou eu que estou preso aqui com vocês. São vocês que estão presos aqui comigo.”
— Watchmen, edição 6“Never compromise. Not even in the face of Armageddon.”“Nunca ceda. Nem diante do Armagedom.”
— Watchmen, edição 10“A live body and a dead body contain the same number of particles. Structurally, there’s no discernible difference.”“Um corpo vivo e um corpo morto contêm o mesmo número de partículas. Estruturalmente, não há diferença perceptível.”
— Watchmen, edição 1“All it takes is one bad day to reduce the sanest man alive to lunacy.”“Basta um dia ruim para reduzir o homem mais são do mundo à loucura.”
— Batman: The Killing Joke| [01] | 1985 |  Writing for Comics | Alan Moore | Ensaio |
| [02] | 2003 |  The Mindscape of Alan Moore | Dir. Dez Vylenz | Documentário |
| [03] | 2003 | The Extraordinary Works of Alan Moore | George Khoury | Livro |
| [04] | 2011 | Alan Moore: Storyteller | Gary Spencer Millidge | Livro |
| [05] | 2012 | Alan Moore: Conversations | Org. Eric L. Berlatsky | Entrevistas |
| [06] | 2013 | Magic Words: The Extraordinary Life of Alan Moore | Lance Parkin | Biografia |